Hernán Castellano Girón nació en Coquimbo en 1937. Estudió Química y Farmacia en Santiago, pero sus actividades e intereses artísticos empezaron muy temprano en su vida. Trabajó como docente e investigador científico en la Universidad de Chile en Santiago hasta 1973. Vivió exiliado en Italia y luego en los Estados Unidos, donde obtuvo un doctorado en Literatura Hispanoamericana en la Wayne State University de Detroit. Ha sido también artista gráfico con exposiciones individuales y colectivas en Europa, los Estados Unidos y Chile (2009). En los años setenta realizó un film de culto llamado Nosferatu una escenita criolla (1971). En literatura, ha publicado hasta la fecha: Relatos: Kraal ( Santiago: Colección el Viento en la Llama, 1965), El bosque de vidrio (Santiago: Ediciones Ars Nova, 1969), El huevo de Dios y otras historias (Santiago, LOM, 2002), Nosferatu una escenita criolla, guión y historia fílmica (Isla Negra: Tralcamahuida, 2009). Novela: El ilegible, las nubes y los años (Concepción: Cuadernos Sur, 1987), Calducho o las serpientes de calle Ahumada (Santiago: Planeta, 1998), Espectros (Ediciones Una temporada en Isla Negra, 2012) Poesía: El automóvil celestial (Italia: Gea, 1977) Teoría del Circo Pobre (Canadá: Ediciones Cordillera, 1978), Los Crepúsculos de Anthony Wayne Drive (Detroit: DOME Press,1983), Otro Cielo (Concepción: Cuadernos Sur, 1985). Ensayo y crítica literaria: Un Orfeo del Pacífico, antología de Rosamel del Valle (Santiago: LOM, 2000), Las palabras ásperas: poesía sin pureza, antipoesía, posmodernidad (Ediciones Una temporada en Isla Negra, 2010) La bitácora perdida: antología del taller Pablo Neruda de Isla Negra (Ediciones Una temporada en Isla Negra, 2011). Distinciones importantes: Primer Premio de Cuento de la revista Hispamérica (1978, jurados: Cortázar, Vargas Llosa, Roa Bastos). Primer premio de Cuento, Asociación de Chilenos de San Francisco, 1993. Es el poeta Laureado de la ciudad de San Luis Obispo (California, 2001), lugar donde se desempeñó como Profesor Asociado de español y literatura hispanoamericana, en la California Polytechnic University. Se jubiló con el rango de Profesor Emérito. Reside en Isla Negra desde 2008.
En Editorial Cuneta publicó su libro de cuentos Llamaradas de nafta (2012), que incluye relatos inéditos y publicados en los años sesenta y setenta.
